バン・バンからパローレ・パローレへ

フランソワ・オゾン／François Ozon の映画『サマードレス』で、セバスチャン・シャルルがシェイラ／Sheilaの『Bang Bang』の歌にあわせて踊るシーンは大好きだと以前書いた。

YouTube にその映像があったので、とりあえず観るといいかも。面白すぎるから。

Bang Bang (from A summer dress)

で、そこからオゾンが引用（オマージュ）しているシェイラの『バンバン』を観た。シェイラってこういう人だったんだ。なんとなくエスプリを感じるね。
SHEILA - Bang-Bang (1966-2006)

Juste Comme Ca: The Best of

そしたらダリダ／Dalida という人も同じ曲を歌っていた。こちらは「マダム」って感じだね。
Dalida - Bang Bang

Escales Autour Du Monde

そのダリダがアラン・ドロン／Alain Delon とデュエットしていた。すごくムーディでオゾンの映画シーンと同じくらい面白かった。さすがフランスだ。
Dalida and Alain Delon - Paroles Paroles

dalida & alain delon " paroles paroles "

「パローレ、パローレ」って口癖になりそうだ（笑）。

Comme Si J'Etais