”Hello sailor” テッド・ヒースは英国最初のゲイの首相か？

サー・エドワード・ヒース元英国首相（Sir Edward Heath、1916-2005）はゲイだった。というニュースがイギリスのメディアを賑わせている。
オープンリー・ゲイのロンドン市議会議員ブライアン・コールマン氏（Brian Coleman）が、「1950年代、元首相は公衆トイレでのゲイセックスをやめるよう警察に警告された」と『The New Statesman』誌に語った──アウト／OUT した──からだ。
ヒース元首相（1970 - 1974 在任）、コールマン市議、ともに保守党の政治家であるのが興味深い。

ロンドン市議、「元英国首相はゲイ」と主張 [ゲイジャパンニュース]

コールマン議員は、ヒース元首相が1950年代、同性との性的関係を求めて公園などでクルーズしていたことや、枢密院委員候補に名前が挙がった時、ゲイであることが分かれば、政治生命を失いかねないとして、クルーズを止めたことなどを明かしている。

コールマン議員によると、保守党内には多くの同性愛者議員が存在するが、そのほとんどすべてがカムアウトしておらず、また、公的な場での同性愛の「助長」を禁止した条例（1988年制定）「28条」の廃止に反対票を投じた。

BBC では、著名なゲイライツ活動家ピーター・タチェル氏（Peter Tatchell）が、この件に応える。ヒース首相がゲイであることは「公然の秘密」であったと述べ、今回のアウティングの是非に焦点を当てている。
Britain's first gay Prime Minister? [BBC NEWS]

Prominent gay-rights activist Peter Tatchell gave his reaction to BBC London after he had heard news of the allegations.

"I wasn't at all surprised. It was an open secret; an unspoken assumption. Ted's gayness was privately talked about in media and political circles for three decades. Satirical magazines alluded to it, joking about him with gay tags like 'Hello sailor.'"

他の保守党のメンバーは、ブライアン・コールマンの発言を否定→Ex-PM Heath 'gay warning' denied 。

保守系の『タイムズ』は、「old queen」というようなコールマン氏の露骨な言葉を引くが、別の保守党員の話として「ヒース氏は女性とつきあっていた」と元首相の同性愛説否定にまわる。そして面白いのが保守党支持の読者からのコメントで、これはイギリスを陥れようとする某EU国の陰謀ではないか、との指摘だ。

Ted Heath ‘propositioned men for sex’ [TIMES ONLINE]

Asked to substantiate his claims, Mr Coleman told The Times: “I have this on very good authority. There were many stories about Ted Heath. I did not know him well myself, but have been told this by people who did.

“It was certainly not a secret that he was an old queen. I have been told that he was warned about his behaviour and then stopped.”

左派の『インディペンデント』は、ヒース首相と付き合っていた女性の「いつまでたってもプロポーズしてくれなかったから、私は別の男性と結婚しました」という発言を載せている。ヒース元首相は生涯独身であった。

Heath was told to stop gay sex activity, Tory claims [INDEPENDENT]

Writing for the New Statesman magazine's online edition, Mr Coleman, who is gay, said Britain had "managed for decades with gay men holding a significant number of public offices". He claimed that gay men had in effect run the Conservative Party in London, whether as officials, councillors or volunteers.

Sir Edward, a bachelor who never spoke about his sexuality, was Prime Minister from 1970 to 1974. He died in 2005. Friends had expected him to marry Kay Raven, whom he had known since childhood, but she is said to have become tired of waiting for him to propose to her and married someone else.

Mr Coleman said it was "common knowledge" among Tories that Sir Edward had been given the warning he was being positively vetted for membership of the Privy Council in 1955.

『テレグラフ』は、ブログで、記者の個人的な思い出を記すような感じ。現代とは違って、1970年代にゲイであったら……というような内容。

Edward Heath's narrow escape [Telegraph Blogs]

Yes, life is easier - unimaginably easier - for gay people now. But isn't it actually quite demeaning to interpret someone's entire life through the prism of their sexuality; to suggest, as so many autobiographies do nowadays, that it and it alone is the secret of unlocking someone's psyche? In fact, there are as many types of gay people as there are of, well, people - everyone has their own complexes, neuroses and habits.

いちおうタブロイド紙の記事も見たのだけれども、それほど扇情的な感じではなかった。

ただ、どうしてこの時期に？という疑問はわく。なぜならば、3日には、イングランドとスコットランドの計344の地方自治体の議会選挙とスコットランドおよびウェールズ議会の選挙が行われるからだ。

ブレア英首相　就任から１０年　低支持率にあえぐ与党 [Yahoo!ニュース／毎日新聞]

英インディペンデント紙などによる４月の世論調査によると、労働党の支持率は８３年以来最低の２７％に落ち込んだ。前月の支持率を４ポイントも下回り、３６％の保守党に大きく水をあけられた。イラクの戦後処理問題などへの批判が大きいほか、選挙資金と引き換えに「一代貴族」（上院議員）の称号を与えようとした疑惑などでダメージを受けた。特に女性の支持率が８ポイントも減り、２４％と低迷した。
　こうした中、スコットランドとウェールズの地方議会選挙が３日に行われる。特にスコットランドでは、英国からの独立を主張するスコットランド民族党（ＳＮＰ）の人気が急伸。労働党を引き離し、第１党に躍進する勢いを見せている。