11月22日に投票が行われたオランダ総選挙は、ヤン・ペーター・バルケネンデ首相（Jan Peter Balkenende）率いる与党キリスト教民主勢力（Christian Democrats、CDA）が3議席減らしたものの41議席を獲得、第一党を維持した。改選前、ＣＤＡと連立を組んでいた自由民主党（Liberals 、VVD）は4議席減少、 最大野党の労働党（Labour Party、PVDA）は42議席から32議席へと大幅に議席を失った。
一方、旧共産党系の社会党（Socialist Party、SP）が26議席、極右の自由党（Freedom、PVV）が新党でありながら9議席獲得と無視できない勢力になった。
オランダ首相が第一党を維持、連立協議へ [NIKKEI NET]
22日投票のオランダ総選挙（定数150、比例代表制、任期4年）は即日開票され、オランダ放送協会によると、開票率98％の段階で、バルケネンデ首相率いる中道右派、キリスト教民主勢力（ＣＤＡ）＝改選前44議席＝が41議席を獲得し、第一党を維持した。首相は「政権の努力が報われた」と述べ、続投に意欲を示した。
オランダ首相、第１党維持 議席減少、連立協議へ [goo ニュース／共同]
ＣＤＡを中心とした連立協議が始まるが、大政党が軒並み議席を減らし、旧共産党系の左派と移民排斥を唱える極右が躍進したため、交渉の難航は必至だ。
最大野党の中道左派、労働党＝同４２議席＝は３２議席に、改選前の連立与党、自由民主党＝同２６議席＝も２２議席に後退。一方で旧共産党系の社会党＝同８議席＝は２６議席、極右の新党、自由党が９議席を獲得した。
オランダで下院総選挙の投票、移民政策など主要争点に [CNN]
野党の中道左派、労働党（ＰＶＤＡ）は、政府が進めた移民受け入れの厳格化を非難、政権を握った場合、これを緩和するなどと公約している。改選前議席は４２。
ＣＤＡは選挙戦終盤、政権を維持した場合、イスラム教の女性用衣装ブルカを公共の場所で禁止とする法案を作成、新政権で提出するとも発表している。
ブルカ禁止法案を提出へ 総選挙間際のオランダ [エキサイトニュース／共同]
フランスが２００４年、公立学校でイスラム教徒のスカーフなどの着用を禁止する法律を施行し、大きな論争になっており、法案が成立すればイスラム教徒の反発を招きそうだ。
キリスト教民主勢力（ＣＤＡ）のバルケネンデ首相率いる政権は、労働党など左派と激しい選挙戦を展開中。法案の成否は総選挙の結果次第となる。
強硬な移民規制政策で知られるフェルドンク移民・社会統合相によると、法案は「公共秩序の維持と国民の安全確保」を目的とし、ブルカなど個人の識別を困難にする衣装の着用を官庁、学校、駅など「公共の場所」で禁止する。
オランダ首相、第１党維持 議席減少、連立協議へ [東京新聞]
新たな連立政権が過半数を占めるためには、小政党を取り込んだ上で（１）労働党との「大連立」（２）極右との連立−以外、ほぼ選択肢がなくなった。
地元メディアは「大政党が争点づくりを回避したため、有権者が極端な投票行動に走った」と論評した。
というわけで、混戦・乱党ぶりが表面化してしまい、難しい舵取り──BBCは「モンスター連立」（Monster coalition） と、『ワシントンポスト』は「カオス的連立」（COALITION CHAOS）と表現、つまり怪物的で無秩序な連立──を迫られた「ハリー・ポッター」バルケネンデ首相のちょっと楽しい映像を。
YouTube ”Premie Balkenende fun”
Dutch Christian Democrats keep power in election [Washington Post]
COALITION CHAOS
Neither Balkenende's current alliance with the VVD liberals nor a Labour-led coalition with the far-left Socialists and environmentalist Green Left have enough seats for a parliamentary majority, making long coalition talks likely.
The CDA and Labour could try to form an uneasy right-left partnership like the one governing Germany despite likely discord over tax, pensions and immigration policy.
But even that combination lacked the 76 seats needed for a majority. The leader of the conservative Christian Union said it could help the CDA and Labour try to form a government.
"Frankly it's chaos. The real winner is the only party that actually did not participate, which is the party of the anarchists," said Finance Minister Gerrit Zalm from the VVD.
Dutch on course for split result [BBC NEWS]
'Monster coalition'
The BBC's Sam Wilson in The Hague says that the celebratory mood at the CDA's party headquarters was in stark contrast to the atmosphere at the Labour Party's offices, where many are unhappy at the loss of many seats to the Socialists.
According to the latest figures from the Dutch Electoral Council, the Socialists were the biggest winners of the night, now occupy third place with 26 seats.
"We expected to double our seats but this is absolutely fantastic. I am proud the Netherlands wants to move left," said Socialist Party MP Agnes Kant.
The other big winner was the anti-immigration Party for Freedom, PVV, led by Geert Wilders, which took 9 seats.
The Christian Union won six seats, as did the Green party, while the Party for Animals is likely to win two seats, a result which would make it the first animal rights party in a European parliament.
The split vote will make any coalition hard to pin together, our correspondent says, and people are already talking about protracted coalition talks, or even a "monster" coalition involving right and left.
"It's chaos. It is extremely difficult to distil a government out of these results," said Finance Minister Gerritt Zalm from the VVD.
"The jigsaw can still be laid in many different ways," said a Labour candidate Nebahat Albayrak.
The CDA-led governing coalition collapsed in June after a row over its handling of the disputed citizenship of a Somali-born Dutch politician.
Some 12 million people were eligible to elect the 150-member lower house parliament. The MPs are elected for a four-year period by proportional representation.
