HODGE'S PARROT

はてなダイアリーから移行しました。まだ未整理中。

トム・フォード、クリストファー・イシャウッドの小説を映画化

Movie Book



トム・フォード／Tom Ford が映画監督としてデビューする──「グッチやイヴ・サンローランのクリエイティヴ・ディレクターを務めた」という肩書に今度は「映画のディレクター」も加わることになる。しかも、クリストファー・イシャウッド（Christopher Isherwood、1904 - 1986）の小説『シングル・マン』（A Single Man）の映画化で、出演が『アナザー・カントリー』のコリン・ファース、『美しすぎる母親』のジュリアン・ムーア、そして『Brideshead Revisited／ブライヅヘッドふたたび』のマシュー・グッドという（個人的に）パーフェストの布陣だ。

デザイナー、トム・フォードの初監督作品にジュリアン・ムーアら [Yahoo!ニュース]

「シングル・マン」は、劇作家クリストファー・イシャーウッドが1964年に発表した同名小説の映画化で、ロサンゼルスに住むゲイのイギリス人教授の1日を描く。ファースが主人公の教授役を、グードがその恋人役を、ムーアは教授の長年の友人役を演じる。自らもゲイであることをカミングアウトしているフォード監督が、長年温めてきた企画だけに公開が待ち遠しい。

Designer Tom Ford shapes cast for his movie debut [Reuters]

Fashion designer Tom Ford is getting the cast in place for his long-awaited move into movies
Colin Firth, Julianne Moore and Matthew Goode are set to star in "A Single Man," Ford's adaptation of a Christopher Isherwood novel.

Published in 1964, the novel centers on a gay man who, after the sudden death of his partner, is determined to persist in his usual routine, which is seen in the span of a single, ordinary day in southern California.

Firth is the gay man, an Englishman and professor who feels like an outsider in Los Angeles. Goode is the boyfriend who dies in a car accident and appears in flashbacks. Moore plays a friend of the professor.


これを機に、クリストファー・イシャウッドの本が翻訳されればいいなと思う。『さらばベルリン』（研究社）と『ノリス氏の処世術』（文化書房博文社）が、図書館でなんとか探し出せるという状態なので。


Single Man

Single Man



クリストファー・イシャウッドに関しては、彼の生涯の恋人であった画家ドン・バチャーディ（Don Bachardy、b.1934）との関係を綴ったドキュメンタリー・フィルムも少し前に出ていた。
CHRIS & DON trailer



[Chris & Don. A Love Story]

Guido Santi and Tina Mascara’s tender, extremely touching documentary, “Chris & Don: A Love Story,” examines the history of this complicated and passionate relationship, which ended with Mr. Isherwood’s death in 1986. As Mr. Bachardy remembers, the age and class differences — Isherwood, who dropped out of Cambridge, came from an upper-crust English background and Mr. Bachardy’s father worked in the aerospace industry — made for a relationship fraught with power imbalances.


また、デイヴィッド・ホックニー／David Hockney による《クリストファー・イシャーウッドとドン・バシャーディ》という二人を描いた絵画作品も、ホックニーの画集には大抵載っているので参照のこと。




[関連エントリー]