以前、「女性が書く同性愛もの」＝「やおい」が嫌いなんですね、と問われたことがあった。が、僕にとっては、この「質問」こそ、嫌いだ。
なぜならば、僕が「やおい」を嫌っていることの一つには、「やおい」という一つの＜ジャンル＞を超えて、同性愛関係を「やおい」と呼んだり、メルヴィルらの古典文学から、ゲイであることをカミングアウトしている作家の作品まで「やおい」と呼ぶことに＜怒り＞を覚えるからだ。
なぜ、「やおい」という「ネガティヴ」な意味を持つ＜異性愛用語＞を同性愛一般に「適用」するのか。なぜ＜普通に＞同性愛やゲイという「差別的／侮蔑的なニュアンスのない」＜言葉＞を「選択」しないのか。「やおい」という＜言葉＞の濫用に何の「ためらい」もないのが不思議なくらいだ。
そんなことを思い出したのは、桜沢エリカの『フールズ・パラダイス』（河出書房新社）を読んだからだ。このマンガは素晴らしい。楽しい。面白い。良い気分にさせてくれる。初版が1987年で、ちと古いのだが、このマンガを読んで「共感」できる人は多いんじゃないかと思う──ゲイだろうと、そうでなかろうと。
女性が書いても──異性愛者が書いても、「共感」できる＜ゲイもの＞はいくらでもある。そういうものを、暴力的に、「やおい」と＜名指しすること＞。それが大嫌いだ。
