ゲイの共和党団体、マケイン氏支持　選挙参謀も協力求める

ゲイの共和党支持政治団体ログキャビン・リパブリカン Log Cabin Republicans (LCR) が正式にジョン・マケイン候補への支持を決めた。

同性愛者の米共和党団体The Log Cabin Republicansは２日、ジョン・マケイン上院議員を大統領候補として支持すると発表した。同団体は４年前のブッシュ大統領再選時には支持しない立場をとっていた。
　今回の支持表明は、党派を超えるというマケイン氏の一匹狼としての評判を高めるかもしれないが、共和党の保守系キリスト教支持者からの受けは良くないかもしれない。
　同団体の代表、パトリック・サモン氏はロイターに「マケイン上院議員は同性愛問題に関しては、ブッシュ大統領とは違う」と指摘。「われわれはマケイン上院議員対して楽観的で歓迎する立場だ」と語った。
　マケイン上院議員が連邦レベルでの同性愛者同士の結婚を禁じる動きに反対し、２度にわたって反対票を動じたことに感謝しているという。
　副大統領候補にサラ・ペイリン・アラスカ州知事が選ばれたことについては様子見の姿勢だとしている。

CNN 09.03.2008 - Patrick Sammon discusses LCR endorsement

Log Cabin Endorses Sen. John McCain for President [Log Cabin Republicans]

“I expect Sen. McCain will receive strong support from gay and lesbian Americans,” said Sammon. “LGBT people are not single-issue voters. Gay rights issues are a critical part of the equation, but so are many other issues impacting our daily lives—foreign policy, the economy, jobs, energy policy, health care reform, and taxes. Gay and lesbian Republicans believe Sen. John McCain is the most qualified person to lead our country.”

LGBT の人々はシングル・イシューに拘わる有権者ではない。ゲイの権利に関するイシューは重大なパートに違いないが、しかし他の数々の問題・論点──外交政策や経済問題、雇用、エネルギー政策、ヘルスケア、そして税制に関するイシューも私たちの日常生活において重要なのだ。そういったことを考慮した結果、アメリカにとってジョン・マケイン氏が大統領への最適な人物だと確信している。パトリック・サモン氏はそのように述べた。

Log Cabin Republicans

また、マケイン上院議員の選挙参謀でパブリック・リレーションズ（PR）のエキスパートであるスティーヴ・シュミット氏／Steve Schmidt もログ・キャビンを訪れ、共和党にとってログ・キャビンは「重要なパートである」（an important part）と発言した。

McCain's Top Strategist Addresses Log Cabin Republicans [Advocate]

In what represents a marked shift from the Republican campaign rhetoric of 2004 – where some George W. Bush advisors stoked anti-gay sentiment in an attempt to drive social conservatives to the polls – Steve Schmidt, senior campaign strategist for the McCain campaign, stopped by a Log Cabin Republican luncheon Thursday to welcome the group to the convention.

“I just wanted to take a second to come by and pay my respect and the campaign’s respect to your organization and to your group,” said Schmidt, who many view as the new architect of the Republican Party. “Your organization is an important one in the fabric of our party.”

In his brief remarks, Schmidt weaved in a personal anecdote about his lesbian sister and her relationship to him, his wife, and his children. “On a personal level, my sister and her partner are an important part of my life and our children’s life,” he said. “I admire your group and your organization and I encourage you to keep fighting for what you believe in because the day is going to come.”

さらにそのスピーチの中でシュミット氏は、個人的な話題として、彼の妹がレズビアンであることに言及し「私の妹と彼女のパートナーは私と私たちの子供の人生にとって重要なパートなのです」と語った──それが我が党（パーティ）とあなたたち（ログ・キャビン）の関係を示唆しているのです、と。

Steve Schmidt talks to Log Cabin Republicans