Government-backed Singapore bank courts gay consumers [Advocate]
A state-linked bank、つまり半国営（シンガポールが「国」かどうかはさておき）の銀行が、ゲイ・コミュニティ向け銀行カードの発行を計画しているとのこと。シンガポールでは、公式には、ゲイ・セックスが禁じられているにもかかわらずだ。
If the market is big enough, we will consider" launching a credit card aimed at the gay market, DBS Bank's head of consumer banking, Edmund Koh, said on Thursday. He didn't say how the card would be specifically pitched to a gay clientele.
